I'm not sure. I think I first came across it here on DC. Someone wrote something about the chine bone on a piece of meat. I am pretty sure I looked it up at that time.
It's really hard to know what someone else considers common usage words. I'm sure there are lots of common usage words that I have never used. I may or may not know what they mean.