This is exactly what I'm talking about. And you can't (or shouldn't, according to Starbucks enthusiasts) say small, medium, large or extra large for the size. You're supposed to say short, tall, grande or venti.
The first time I went there, just to try it out, I ordered a "small" light roast...